Esta locución significa ‘con la admiración de muchas personas’, ‘con la aclamación general’:
- Las campeonas de Europa fueron recibidas en olor de multitudes a su llegada al aeropuerto.
Con frecuencia se sustituye olor por loor, término que parece ser más adecuado al significado de la expresión, pero lo que resulta es una ultracorrección que debería evitarse:
- *Fray Luis de León fue recibido en loor de multitudes en la Universidad de Salamanca tras haber pasado casi cinco años en la cárcel de Valladolid.
Se usa también, aunque es menos frecuente, en olor de multitud.